span styl=" لهجة تهامة:
احْتَــرَسْ :
مَشَى آخــر الليــل ، ســرى0اخْتَــدَمْ : واللفظة صفة للمشى قــبل الفجــر 0 هَجَــــرْ : وتعني المشى والذهاب وقــت الضحــى وقبل الظهر0 نَشَــرْ : ذهب ومشى قبــل العصر ، أو بعــده بقليل .
أحِـــلَّه :
الاحِلَّــه : وتعني القرية 0
إدَّان:
دال مشددة مفتوحة - رفض وأبى0
أرَبّ :
أرَبَّـــكْ : عساك ، لعلك ، يقال : (أربـــك أكلـــت) أي عساك أكــلت ، (ارب ما الدوٌل ) أي عسى ما هنالك خلاف او مشكلة ونحوها0 و(أربـــك مسافر معهــم) عسى ان تكون مسافر معهم ،( اربهـــم يجون ): عساهم ياتون0
وجاء في اللسان لابن منظور:( أرب: أرَبَّكْ : أَرَبٌ 0حَقَّقَ أَرَبَهُ 0حَاجَتَهُ، أُمْنِيَّتَهُ )0
اربع:
وتأتي بمعنى انظر ، أو للتحذير "انتبــه"0
أرْجَنِي :
انتــظرني، يقال: (ارجني بغدي معك) أي انتظرني سأذهب معك،(لا ترجوني) لاتنتظروني0 و(الإرجاء) في اللغة التأخير0
إرْقَــــه :
انظــر اليــه ، هــذا هــو0 يقال: ( ارقها ورى البيت ) ، ( ارقهم جو ) ، ( ارقهم قد اقبلوا )0
أرْهِيْـت :
اضُــنْ، في ضَنِّى ، اعتقـد ، يقال: (ما أرهي) لا أعتقد 0
أرِيْــــت :
بكسر الراء والياء ساكنه: أرأيـــت :حذفت الألف الثانية للتخفيف،يقال : ( أرِيْت ذَكْ ) هــل شاهــدت ذاك، ويُقال: (آريتك) وهي للتأكيد ، أي هل شاهدت معي0
أسْتَكْرَا:
إستأجر0 يقال: ( أستكريت لي بيت )، و( أستكريت السيارة )، و( استكريت لي عامل يشقى معي في البلاد )0
أشـــا :
أشاء ، حذفت الهمزة للتخفيف- أريد 0 يقال: (مَا تْشَا بِي ): ماذا تشاء بي0
أشبح :
انـــظر ، ابحث بنظرك0يقال : ( أشبح فين راح ) انظر أين ذهب، ( إشبح هُمْ جَوْا )0
افْتَلَجْ:
(يفتلج) : يقـــدم دعواه في المجلس أمام المذرع ( الحَكَمْ) والحاضرين ، ويدعي على خصمه.
أفْدِيْهَا وَجِيْهَا :
جملة تحبب وتودد ، أفدي هذه الوجوه، فديت وجوهكم0
ألِيْس:
بكسر اللام والياء ساكنة : والصواب ( الَيْسَ) بفتح اللام0
إلِيْك بَهْ:
بكسر اللام - ولفظة (إليك) تعني (عندك) ، فتكون الجملة ( عندك به ) أي هو عندك فعليك به 0
وجاء في اللسان : ( إلى : وتكون إلى بمعنى عند؛ قال أَوس: فهَلْ لكُم فيها إليَّ، فإنَّني طَبيبٌ بما أَعْيا النِّطاسِيِّ حِذْيَما وقال الراعي: يقال ، إذا رادَ النِّساءُ: خَريدةٌ صَناعٌ، فقد سادَتْ إليَّ الغَوانِيا أَي عندي ، وراد النساء: ذَهَبْنَ وجِئن، امرأةٌ رَوادٌ أَي تدخل وتخرج.)
إلّيْـــه :
لماذا
امْتَــرَحْ :
ميم ساكنة وفتح التاء والراء : خرج ، وفي العادة تقال لمن ذهب وهو "غضبان" 0
وفي اللسان : ( مرح : ومَرِحَ الزرع يَمْرَحُ: خرج سُنْبُله.
ومَرِحَتِ العينُ مَرَحاناً: اشتدّ سَيَلانُها؛وقد قيل في مَرِحَت العين إِنها بمعنى أَسْبلت الدَّمْعَ، وكذلك السحابُ إِذا أَسْبَلَ المَطَرَ، والمعنى: أَنه لما بكى أَلمَتْ عينُه، فصارت كأَنها قَذِيَّة، ولما أَدام البكاء قَذِيَتِ الأُخْرَى؛ وهذا كقول الآخر: بَكَتْ عَيْنيَ اليُمْنى؛ فلما زَجَرْتُها عن الجَهْلِ بعد الحِلْمِ، أَسْبَلَتَا مَعَا وقال شمر: المَرَحُ خروجُ الدمع إِذا كثر؛ وقال عَدِيّ بن زيد: مَرِحٌ وَبْلُه يَسُحُّ سُيُوبَ الـ ـماءِ سَحًّا، كأَنَّه مَنْحُورُ وعين مِمْراح: سريعة البكاء.
ومَرِحَتْ عينه مَرَحاناً: فَسَدَتْ وهاجتْ
أمَـــهْ :
بفتح الميم :مـاذا ، يقال : أمَهْ معـك : مـاذا معك .
إنْفُرُوابَهْ :
يدعو عليه ، أي خذوه وطيروا به بعيداً ، يقصد الجن هنا ، و(نفر الطائر) طار0
أُوْطْ:
بضم الألف والواو ساكنة: فعل امر – انزل،يقال:(وطينا السوق ):ذهبنا الى السوق ، و(يُوْطَا- يُوْطِي) ينزل من مكان مرتفع إلى مكان منخفض0
آيت:
تعال ، يقال : (آيتني في البيت) تعال إليّ في البيت ، ( متي بْتَاتِي) الباء مخففة- متى ستأتي0
ايْنَــــوَا :
اين هو ، حذفت الهاء طلباً للتخفيف0
بَـــــتَ :
والبت القطــع ، والبتبته : القطع الصغيرة من الحبال .
وفي مقاييس اللغة : ( بت : الباء والتاء لـه وجهان وأصلان: أحدهما القطع، والآخر ضربٌ من اللباس. فأما الأوّل فقالوا: البتّ القطع المستأصِل، يقال بَتَتُّ الحبلَ وأَبْتَتُّ.
ويقال أعطيتُه هذه القَطيعةَ بَتّاً بَتْلاً. "والبتَّةَ" اشتقاقُه من القَطْع، غير أنّه مستعملٌ في كل أمرٍ يُمضَى ولا يُرجَع فيه.)
بَتْلَــــه :
البَتَله: المكان ، الموضع ، الارض.
بِثْــرِيْ :
بعــدى ، وبثره ، وبثرهم ،يقال: (هذه الاشياء المبعثره على الأرض بثرك من امس ) أي بعدك من امس ، و( مشيت بثرك ) أي بعدك وعلى اثرك 0
بَحَّثْ:
يِْبَحِّثْ : يحفر وينبش في الأرض أو في المكان0
بَـــدَى :
أي ظهــر ، وبان0
بْدَايَه :
باسكان الباء وفتح الدال والياء : البداية: نافذة صغيره في الغرف العلوية للبيت، صغيرة الحجم ، لدخول الهواء واشعة الشمس ، و في الغرفة الواحد الكثير من البدايات، وحول حجم البداية ، فقط تستطيع إخراج رأسك منها، وذلك لدواعي أمنية ، وســميت بدايه لأنـــك تبدي وتظـــهر نــفسك مــن خلالها للآخـــرين في الخــارج، وإذا أراد أحــداً ما منك شئ ، يصيح عليــك من الخارج ويقول : ( ابد لي يافلان ) ، أي اظــهر لي وبان اريــدك0
و(البـــادي): الظــــاهر ، ( بْدَاوَهْ ) الباء مخففة - والبداوة : المكـــان المشرف على ما تحتـــه .
وفي القاموس المحيط : ( بدى: بَدَا وبُدُوّاً وبَداءً وبَدَاءَةً وبُدُوّاً: ظَهَرَ، وأَبْدَيْتُه.
وبَداوَةُ الشيء: أَوَّلُ ما يَبْدُو منه.)
بَــذْ :
بذ الشيئ أي نشره . و( بذني فلان ) : أي ضايقني وآذاني0
وفي اللسان لابن منظور: ( بذذ: بَذِذْتَ تَبَذُّ بَذَذاً (* قوله «بذذاً» كذا بالأصل وفي القاموس بذاذا.) وبَذاذةً وبُذُوذَةً: رثَّت هيئتُك وساءت حالتك.)
بر:
ابّـــَر : ابــن 0 وللمؤنث : ( ابره ) ، ( بَرَه - امبره )0يقال :
(محمد بر علي) ، (صالح بر احمد)0
(هالبرة) : وهي لفظ نداء للبنت 0
واللفظة حميرية0يقول ابراهيم انيس في اللهجات العربية: ( بان البروفسير " ليتمان " عثر على اكثر من 1400 نقش حول اللغة العربية قبل العصر الجاهلي ، منها ( نقش النمارة وهو قصر صغير بالقرب من دمشق لامرئ القيس احد ملوك الحيرة ، ويبدأ النقش بالنص التالي : ( تي نفسي مر القيس ( بر ) عمرو ملك العرب كله ذو اسر التاج ....) اللهجات العربية0 ابراهيم انيس ، ص 26
بَرْبَــــرْ:
البربــر من الألعاب الشعبيه، وهي عند البعض0
بَــــرْدَق :
والبردق فنجال يشرب به الشاي ، جمعها برادق0 وهي تركيه0
بَــــــرَّه :
بفتح الباء والراء مشددة مفتوحة: خرج في الصباح الباكر، يقالك ( بَرَّه يسرح بالغنم ) ، و ( بَرَّهْ علينا ) أتانا مبكرا0
بَرْهَـه:
من الاعراف القبيلة ،"حُكُمْ قَبَلِي" وهي (ضيافه إجبارية على أحد الخصوم) ، حيث يجبر بتضييف خصمه ، والذبح له ، ومن معه من جماعته.
بَـزْ :
بفتح الباء والزاي ساكنة- بز الشئ حمله ، وشاله ، ونقله، و(بزيته) حملته0
بَزَالِيـــْك:
اساور لليد، وهي من الحلى النسائيه
بَزَرَ :
بفتح الباء والزاي : يِبْزُرْ: يستهزئ، يسخر 0يقال : ( فلان يبزر بي ) فلان يسخر مِنِّي، و( بَزْر ) زاء ساكنة ( الولد الصغير ) جمعها ( بزران) و( بزارين )0
بِسْبَاسْ:
نبته من البقولات القرنية، وهو (الفلفل الحار)0وفي نجد ( حبحر ) ( تراز)0
بَسْطَـــه :
البسطــــة : أرض الغرفة ، والساحة الخالية، وبسط الشئ مده 0
بْشَــــام :
الباء مخففة: شجر يشتهر بأن يقطع منه (السواك) لذيذ طعمه0(بَشْمَــــهْ): والبشمة التجرع ، وهي غازات تخرج عن طريق الفم0 مرادفها: (بَعْقَـــــه) 0
بَعِيَّة:
بفتح الباء وكسر العين والياء مشددة مفتوحة : البعيه : وهي من الألعاب الشعبية، يلعبه فريقين من الرجال ، تشبه لعبة " الرقبى " المعروفة، ولكن بدون كره0
بْغَــــادي:
صفة المطر في غدوة اليوم0
بَقََــــصْ :
بفتح الباء والقاف: أي أستبقى ، وبقصة من العجين ، وبقصة من الخبزة0 يقال : تبقصت البائع أي ساومته حتى خصم من قيمة البضاعة
بَكْ الرِيْب:
جملة زجر وتحدي، "خسئت واتحداك" ، وقد يقصد بـ (الريب) الريبة، أي أتحداك ، ولكن بك الريبة والشك أن تنازلني ، أو تفعل ذاك الشئ0
بَكْـــرَجْ:
والبكرج إناء تغلى فيه القهوة ونحوها0 واللفظة تركيه0
بْـــْلاَدْ:
البلاد المزارع، وتاتي البلاد بمعنى القرية ، ولا مفرد لها0
بَلَغِبْير :
طائر ذو لون بركانى اصغر من الحمام حجما0
بَنْدَرْ:
والبندر السوق ، وجمعها بنادرواللفظة فارسية0
بَهَــــمْ :
بفتح الباء والهاء: و(البهم) صغار الماعز ، ( بهايم ) وهي الماشية من أغنام وخراف وبقر وحمير0 (خَبْشَة): والخبشة: أنثى الماعز، وهي عند البعض0
(طَلِي) : والطلي : الذكر لصغير الماعز ، وعندما يكبر يسمى ( تيساً ) ، وهي عند البعض0والطلي في السراة : (الخروف)0 عتود: والعِتْــوِدْ : بكسر العين وتاء ساكنة وكسر الواو: صغير الماعز، وهو عند البعض0
تا قُلْتَ لِي؟:
أي ما قلت لي،
تــا:
وتحل محل (الذي)، يقال:(هب لي من تا معك) أعطني من الذي معك 0 و( تا عندكم ) و ( تا معكم ) ، يقول الشاعر علي بن سالم آل حالية ( وهو جد ا.د. عبدالله الفيفي) يقول من قصيدة غزلية:
يا امْثَالِبَة يا صَافِيَة كــــلّ نهدَينْ
(تا) رِيْحها امجاويْ وعَجّ املِبابِ
د.عبدالله الفيفي، مفردات جنوبية «2» ، الجزيرة، الجزيرة الثقافية، العدد : 146 الأثنين 27 ,صفر 1427:courier new;"> >
مَشَى آخــر الليــل ، ســرى0اخْتَــدَمْ : واللفظة صفة للمشى قــبل الفجــر 0 هَجَــــرْ : وتعني المشى والذهاب وقــت الضحــى وقبل الظهر0 نَشَــرْ : ذهب ومشى قبــل العصر ، أو بعــده بقليل .
أحِـــلَّه :
الاحِلَّــه : وتعني القرية 0
إدَّان:
دال مشددة مفتوحة - رفض وأبى0
أرَبّ :
أرَبَّـــكْ : عساك ، لعلك ، يقال : (أربـــك أكلـــت) أي عساك أكــلت ، (ارب ما الدوٌل ) أي عسى ما هنالك خلاف او مشكلة ونحوها0 و(أربـــك مسافر معهــم) عسى ان تكون مسافر معهم ،( اربهـــم يجون ): عساهم ياتون0
وجاء في اللسان لابن منظور:( أرب: أرَبَّكْ : أَرَبٌ 0حَقَّقَ أَرَبَهُ 0حَاجَتَهُ، أُمْنِيَّتَهُ )0
اربع:
وتأتي بمعنى انظر ، أو للتحذير "انتبــه"0
أرْجَنِي :
انتــظرني، يقال: (ارجني بغدي معك) أي انتظرني سأذهب معك،(لا ترجوني) لاتنتظروني0 و(الإرجاء) في اللغة التأخير0
إرْقَــــه :
انظــر اليــه ، هــذا هــو0 يقال: ( ارقها ورى البيت ) ، ( ارقهم جو ) ، ( ارقهم قد اقبلوا )0
أرْهِيْـت :
اضُــنْ، في ضَنِّى ، اعتقـد ، يقال: (ما أرهي) لا أعتقد 0
أرِيْــــت :
بكسر الراء والياء ساكنه: أرأيـــت :حذفت الألف الثانية للتخفيف،يقال : ( أرِيْت ذَكْ ) هــل شاهــدت ذاك، ويُقال: (آريتك) وهي للتأكيد ، أي هل شاهدت معي0
أسْتَكْرَا:
إستأجر0 يقال: ( أستكريت لي بيت )، و( أستكريت السيارة )، و( استكريت لي عامل يشقى معي في البلاد )0
أشـــا :
أشاء ، حذفت الهمزة للتخفيف- أريد 0 يقال: (مَا تْشَا بِي ): ماذا تشاء بي0
أشبح :
انـــظر ، ابحث بنظرك0يقال : ( أشبح فين راح ) انظر أين ذهب، ( إشبح هُمْ جَوْا )0
افْتَلَجْ:
(يفتلج) : يقـــدم دعواه في المجلس أمام المذرع ( الحَكَمْ) والحاضرين ، ويدعي على خصمه.
أفْدِيْهَا وَجِيْهَا :
جملة تحبب وتودد ، أفدي هذه الوجوه، فديت وجوهكم0
ألِيْس:
بكسر اللام والياء ساكنة : والصواب ( الَيْسَ) بفتح اللام0
إلِيْك بَهْ:
بكسر اللام - ولفظة (إليك) تعني (عندك) ، فتكون الجملة ( عندك به ) أي هو عندك فعليك به 0
وجاء في اللسان : ( إلى : وتكون إلى بمعنى عند؛ قال أَوس: فهَلْ لكُم فيها إليَّ، فإنَّني طَبيبٌ بما أَعْيا النِّطاسِيِّ حِذْيَما وقال الراعي: يقال ، إذا رادَ النِّساءُ: خَريدةٌ صَناعٌ، فقد سادَتْ إليَّ الغَوانِيا أَي عندي ، وراد النساء: ذَهَبْنَ وجِئن، امرأةٌ رَوادٌ أَي تدخل وتخرج.)
إلّيْـــه :
لماذا
امْتَــرَحْ :
ميم ساكنة وفتح التاء والراء : خرج ، وفي العادة تقال لمن ذهب وهو "غضبان" 0
وفي اللسان : ( مرح : ومَرِحَ الزرع يَمْرَحُ: خرج سُنْبُله.
ومَرِحَتِ العينُ مَرَحاناً: اشتدّ سَيَلانُها؛وقد قيل في مَرِحَت العين إِنها بمعنى أَسْبلت الدَّمْعَ، وكذلك السحابُ إِذا أَسْبَلَ المَطَرَ، والمعنى: أَنه لما بكى أَلمَتْ عينُه، فصارت كأَنها قَذِيَّة، ولما أَدام البكاء قَذِيَتِ الأُخْرَى؛ وهذا كقول الآخر: بَكَتْ عَيْنيَ اليُمْنى؛ فلما زَجَرْتُها عن الجَهْلِ بعد الحِلْمِ، أَسْبَلَتَا مَعَا وقال شمر: المَرَحُ خروجُ الدمع إِذا كثر؛ وقال عَدِيّ بن زيد: مَرِحٌ وَبْلُه يَسُحُّ سُيُوبَ الـ ـماءِ سَحًّا، كأَنَّه مَنْحُورُ وعين مِمْراح: سريعة البكاء.
ومَرِحَتْ عينه مَرَحاناً: فَسَدَتْ وهاجتْ
أمَـــهْ :
بفتح الميم :مـاذا ، يقال : أمَهْ معـك : مـاذا معك .
إنْفُرُوابَهْ :
يدعو عليه ، أي خذوه وطيروا به بعيداً ، يقصد الجن هنا ، و(نفر الطائر) طار0
أُوْطْ:
بضم الألف والواو ساكنة: فعل امر – انزل،يقال:(وطينا السوق ):ذهبنا الى السوق ، و(يُوْطَا- يُوْطِي) ينزل من مكان مرتفع إلى مكان منخفض0
آيت:
تعال ، يقال : (آيتني في البيت) تعال إليّ في البيت ، ( متي بْتَاتِي) الباء مخففة- متى ستأتي0
ايْنَــــوَا :
اين هو ، حذفت الهاء طلباً للتخفيف0
بَـــــتَ :
والبت القطــع ، والبتبته : القطع الصغيرة من الحبال .
وفي مقاييس اللغة : ( بت : الباء والتاء لـه وجهان وأصلان: أحدهما القطع، والآخر ضربٌ من اللباس. فأما الأوّل فقالوا: البتّ القطع المستأصِل، يقال بَتَتُّ الحبلَ وأَبْتَتُّ.
ويقال أعطيتُه هذه القَطيعةَ بَتّاً بَتْلاً. "والبتَّةَ" اشتقاقُه من القَطْع، غير أنّه مستعملٌ في كل أمرٍ يُمضَى ولا يُرجَع فيه.)
بَتْلَــــه :
البَتَله: المكان ، الموضع ، الارض.
بِثْــرِيْ :
بعــدى ، وبثره ، وبثرهم ،يقال: (هذه الاشياء المبعثره على الأرض بثرك من امس ) أي بعدك من امس ، و( مشيت بثرك ) أي بعدك وعلى اثرك 0
بَحَّثْ:
يِْبَحِّثْ : يحفر وينبش في الأرض أو في المكان0
بَـــدَى :
أي ظهــر ، وبان0
بْدَايَه :
باسكان الباء وفتح الدال والياء : البداية: نافذة صغيره في الغرف العلوية للبيت، صغيرة الحجم ، لدخول الهواء واشعة الشمس ، و في الغرفة الواحد الكثير من البدايات، وحول حجم البداية ، فقط تستطيع إخراج رأسك منها، وذلك لدواعي أمنية ، وســميت بدايه لأنـــك تبدي وتظـــهر نــفسك مــن خلالها للآخـــرين في الخــارج، وإذا أراد أحــداً ما منك شئ ، يصيح عليــك من الخارج ويقول : ( ابد لي يافلان ) ، أي اظــهر لي وبان اريــدك0
و(البـــادي): الظــــاهر ، ( بْدَاوَهْ ) الباء مخففة - والبداوة : المكـــان المشرف على ما تحتـــه .
وفي القاموس المحيط : ( بدى: بَدَا وبُدُوّاً وبَداءً وبَدَاءَةً وبُدُوّاً: ظَهَرَ، وأَبْدَيْتُه.
وبَداوَةُ الشيء: أَوَّلُ ما يَبْدُو منه.)
بَــذْ :
بذ الشيئ أي نشره . و( بذني فلان ) : أي ضايقني وآذاني0
وفي اللسان لابن منظور: ( بذذ: بَذِذْتَ تَبَذُّ بَذَذاً (* قوله «بذذاً» كذا بالأصل وفي القاموس بذاذا.) وبَذاذةً وبُذُوذَةً: رثَّت هيئتُك وساءت حالتك.)
بر:
ابّـــَر : ابــن 0 وللمؤنث : ( ابره ) ، ( بَرَه - امبره )0يقال :
(محمد بر علي) ، (صالح بر احمد)0
(هالبرة) : وهي لفظ نداء للبنت 0
واللفظة حميرية0يقول ابراهيم انيس في اللهجات العربية: ( بان البروفسير " ليتمان " عثر على اكثر من 1400 نقش حول اللغة العربية قبل العصر الجاهلي ، منها ( نقش النمارة وهو قصر صغير بالقرب من دمشق لامرئ القيس احد ملوك الحيرة ، ويبدأ النقش بالنص التالي : ( تي نفسي مر القيس ( بر ) عمرو ملك العرب كله ذو اسر التاج ....) اللهجات العربية0 ابراهيم انيس ، ص 26
بَرْبَــــرْ:
البربــر من الألعاب الشعبيه، وهي عند البعض0
بَــــرْدَق :
والبردق فنجال يشرب به الشاي ، جمعها برادق0 وهي تركيه0
بَــــــرَّه :
بفتح الباء والراء مشددة مفتوحة: خرج في الصباح الباكر، يقالك ( بَرَّه يسرح بالغنم ) ، و ( بَرَّهْ علينا ) أتانا مبكرا0
بَرْهَـه:
من الاعراف القبيلة ،"حُكُمْ قَبَلِي" وهي (ضيافه إجبارية على أحد الخصوم) ، حيث يجبر بتضييف خصمه ، والذبح له ، ومن معه من جماعته.
بَـزْ :
بفتح الباء والزاي ساكنة- بز الشئ حمله ، وشاله ، ونقله، و(بزيته) حملته0
بَزَالِيـــْك:
اساور لليد، وهي من الحلى النسائيه
بَزَرَ :
بفتح الباء والزاي : يِبْزُرْ: يستهزئ، يسخر 0يقال : ( فلان يبزر بي ) فلان يسخر مِنِّي، و( بَزْر ) زاء ساكنة ( الولد الصغير ) جمعها ( بزران) و( بزارين )0
بِسْبَاسْ:
نبته من البقولات القرنية، وهو (الفلفل الحار)0وفي نجد ( حبحر ) ( تراز)0
بَسْطَـــه :
البسطــــة : أرض الغرفة ، والساحة الخالية، وبسط الشئ مده 0
بْشَــــام :
الباء مخففة: شجر يشتهر بأن يقطع منه (السواك) لذيذ طعمه0(بَشْمَــــهْ): والبشمة التجرع ، وهي غازات تخرج عن طريق الفم0 مرادفها: (بَعْقَـــــه) 0
بَعِيَّة:
بفتح الباء وكسر العين والياء مشددة مفتوحة : البعيه : وهي من الألعاب الشعبية، يلعبه فريقين من الرجال ، تشبه لعبة " الرقبى " المعروفة، ولكن بدون كره0
بْغَــــادي:
صفة المطر في غدوة اليوم0
بَقََــــصْ :
بفتح الباء والقاف: أي أستبقى ، وبقصة من العجين ، وبقصة من الخبزة0 يقال : تبقصت البائع أي ساومته حتى خصم من قيمة البضاعة
بَكْ الرِيْب:
جملة زجر وتحدي، "خسئت واتحداك" ، وقد يقصد بـ (الريب) الريبة، أي أتحداك ، ولكن بك الريبة والشك أن تنازلني ، أو تفعل ذاك الشئ0
بَكْـــرَجْ:
والبكرج إناء تغلى فيه القهوة ونحوها0 واللفظة تركيه0
بْـــْلاَدْ:
البلاد المزارع، وتاتي البلاد بمعنى القرية ، ولا مفرد لها0
بَلَغِبْير :
طائر ذو لون بركانى اصغر من الحمام حجما0
بَنْدَرْ:
والبندر السوق ، وجمعها بنادرواللفظة فارسية0
بَهَــــمْ :
بفتح الباء والهاء: و(البهم) صغار الماعز ، ( بهايم ) وهي الماشية من أغنام وخراف وبقر وحمير0 (خَبْشَة): والخبشة: أنثى الماعز، وهي عند البعض0
(طَلِي) : والطلي : الذكر لصغير الماعز ، وعندما يكبر يسمى ( تيساً ) ، وهي عند البعض0والطلي في السراة : (الخروف)0 عتود: والعِتْــوِدْ : بكسر العين وتاء ساكنة وكسر الواو: صغير الماعز، وهو عند البعض0
تا قُلْتَ لِي؟:
أي ما قلت لي،
تــا:
وتحل محل (الذي)، يقال:(هب لي من تا معك) أعطني من الذي معك 0 و( تا عندكم ) و ( تا معكم ) ، يقول الشاعر علي بن سالم آل حالية ( وهو جد ا.د. عبدالله الفيفي) يقول من قصيدة غزلية:
يا امْثَالِبَة يا صَافِيَة كــــلّ نهدَينْ
(تا) رِيْحها امجاويْ وعَجّ املِبابِ
د.عبدالله الفيفي، مفردات جنوبية «2» ، الجزيرة، الجزيرة الثقافية، العدد : 146 الأثنين 27 ,صفر 1427:courier new;"> >